Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è ½Ã¸®Áî µÎ¹ø° ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. 2016³â ù¹ø° ÀÛ¾÷¿¡ À̾î, ÀÛ³â 2017³â ÇÑÇØ µ¿¾ÈÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è ½Ã¸®Áî´Â »çÁøÀûÀ¸·Î º¸±â ¶Ç´Â ±× º¸±â¿¡ µû¸¥ °á°ú¹°¿¡ °üÇÑ ÀÛ¾÷À¸·Î, °á±¹ »çÁø¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé·Î ä¿öÁ® °¥ °ÍÀÌ´Ù. ù¹ø¤Š ÀÛ¾÷¿¡¼­´Â »ç°¢ ÇÁ·¹ÀӾȿ¡¼­ÀÇ ½Ã°¢Àû ±¸¼º°ú ÆíÁýÀ» ´Ù·ç¾ú´Ù. À̹ø¿£ ½Ã°£¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

1.»çÁø°ú ½Ã°£¿¡ °üÇÑ.

»çÁøÀÌ ½Ã°£À» ÂÉ°µ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÌÁ¦´Â ¼Ò¹ÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸³ª ±×·¸°Ô ¾Ë°í, ±×·¸°Ô »çÁøÀ» °¡Áø´Ù.

½Å¹®, ÀâÁö, ÀÎÅͳÝ, ÆäÀ̽ººÏ, ÀνºÅ¸±×·¥ µîÀÇ ¼ö¸¹Àº »çÁøµéÀº ÀÌÁ¦ °ø±â³ª ¹°Ã³·³ ´ç¿¬ÇÏ´Ù. »çÁø°ú ±×°ÍÀÇ ½Ã°£¼º¿¡ ´ëÇØ ÀØ°í »êÁö ¿À·¡µÇ¾ú´Ù.

½Ã°£¿¡ °üÇÑÇÑ »çÁøó·³ µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼úÀÌ ¾ø´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¿¹¼úÀÛÇ°Àº ½Ã°£À» Á¡À¯Çϰųª ½Ã°£¿¡ Á¡À¯µÈ´Ù. ±×°ÍÀ» ºÐÇÒÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »çÁøÀÌ °¡Áö´Â °íÀ¯ÇÑ Æ¯º°ÇÔÀÌ´Ù. 125ºÐÀÇ 1Ãʾȿ¡´Â À½¾Çµµ ¾ø°í ±×¸²µµ ¾ø°í ¿µÈ­µµ ¾ø°í Á¶°¢µµ ¾ø°í ¹®Çеµ ¾ø´Ù.

»çÁøÀº ¼ø°£À» ´ã¾Æ³»Áö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿µ¿øÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù. ½Ã°¢À» ´ã¾Æ³½ »çÁøÀº ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ ½Ã°£¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í °ßµ®³»¸é¼­ º¸Á¸µÈ´Ù. ¸Å¿ì Áñ°Å¿î »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ½Ã°¢°ú ¿µ¿øÀº ¿ì¸®°¡ °áÄÚ Ã¼ÇèÇÏÁö ¸øÇÒ ¿µ¿ªÀÇ ½Ã°£¼ºÀÌ´Ù. ±× µÎ°¡Áö¸¦ ¸ðµÎ °¡Áø´Ù´Â °ÍÀ¸·Î »çÁøÀº ´õ¿í Ưº°ÇØÁø´Ù. ½Ã°£ÀûÀ¸·Î¸¸ ¸»ÇÏÀÚ¸é »çÁøÀÇ ¼Ò¸íÀº ¿µ¿øÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¾øÀ¸¸é ½Ã°¢µµ ¾ø´Ù.

 

´ç¿¬, Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è¿¡¼­ ±× ÂÉ°³Áø ½Ã°£-½Ã°¢-À» Áö³ªÄ¥ ¼ö´Â ¾ø´Ù. À̹ø ÀÛ¾÷Àº ±× ½Ã°£¼ºÀ» ´Ù½Ã ±â³äÇϱâ À§ÇØ »ý°æÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í, »ý°æÇÏ°Ô ´Ù·ïºÃ´Ù.

»çÁøÀº °ø°£¿¡ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¾ç»óÀ» ´Ù Áý¾î »ïŲ´Ù. ¾çÀûÀ¸·Î Ã游ÇÑ Á¤ÀûÀÎ °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ¼¶¼¼ÇÑ °ÍµéÀÇ ÀÛÀº ¶³¸², ±× ÁÖº¯À» ºóÆ´¾øÀÌ Ã¤¿ì´Â ºû°ú ±×¸²ÀÚ ¸ðµÎ¸¦... »ç¹°°ú ±× ¹è°æÀ¸·ÎÀÇ °ø°£°ú ½Ã°£ÀÇ ¹°¸®ÀûÀÌ°í À¯±âÀûÀÎ ¿¬±â°ü°è°¡ ±×´ë·Î ´ã°ÜÁø´Ù. ±×·¡¼­ »çÁøÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¡®±×°ÍµéÀÇ ±× ½Ã°¢¿¡¼­ÀÇ Áõ°Å¿Í ÈçÀû¡¯À¸·Î ³²´Â´Ù.

 

2.Çʸ§°ú ÇÁ¸°Æ®¿¡ °üÇÑ.

a.Çü½ÄÀº ³»¿ëÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ º¯È­ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³»¿ëÀº Çü½ÄÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ º¯È­ÇÑ´Ù. ÀÚÅ© µ¥¸®´ÙÀÇ ¸»À» ºô¸®¸é ¿¡¸£°ï-³»¿ë-°ú ÆÄ·¹¸£°ï-Çü½Ä-Àº ¼­·Î°¡ ¼­·Î¸¦ °£¼·ÇÏ°í ±ÔÁ¤ÇÏ´Â »çÀÌ´Ù. À̺ÐÈ­µÈ°³³äÀÌ »ç½ÇÀº ¾ôÇôÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀº ¸¹´Ù. °íÀü°ú ³¶¸¸, Áú·á¿Í Çü»ó, Ư¼ö¿Í ÀϹÝ, º»Áú°ú Çö»óµîµî, ¸ðµÎ ¿¡¸£°ï°ú ÆÄ·¹¸£°ïÀÇ °ü°è°ú ´à¾ÆÀÖ´Ù.

 

Çü½Ä¸¸À» ¾ê±âÇÏÀÚ¸é, ±×°ÍÀº ³»¿ëÀ» °¡µÎ´Â ƲÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ³»¿ëÀ» ´Ùµë¾îÁÖ´Â Á¤±³ÇÑ ±â°è°¡ µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡°¡ ÃëÇÏ°Ô µÇ´Â Çü½Ä ¿ä¼ÒµéÀº °á°úÀûÀ¸·Î ³»¿ë°ú ¾î¶°ÇÑ °ü°è¼ºÀ» °¡Áú °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ Çü½ÄÀº ÀÛ°¡ ŵµÀÇ ¹®Á¦·Î ±Í°áµÈ´Ù. »çÁøÀ» ¿¹·Î µéÀÚ¸é, °°Àº ´ë»óÀ» ³õ°í ¾Æ³¯·Î±×Àû ÇÁ·Î¼¼½ÌÀ» Çϴ°¡ µðÁöÅ»Àû ÇÁ·Î¼¼½ÌÀ» Çϴ°¡¿¡ µû¶ó ÀÛ°¡ÀÇ Åµµ°¡ º¯È­ÇÒ °ÍÀÌ°í, °¢°¢ÀÇ ³»¿ëµé°ú ´Ù¸¥ °ü°è¼ºÀ» ¸¸µé¾î ³¾ °ÍÀÌ´Ù.

 

b.»ç¶ûÇÏ´Â ´ë»óÀº ´Ù°¡°¡°Ô µÇ°í ¸¸Áö°í ¾²´Ùµë°Ô µÇ°í ºÎºñ°Ô µÇ°í ¾È¾Æº¸°Ô µÈ´Ù. °ü½É°ú ¾ÖÁ¤ÀÇ ´ç¿¬ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. »ç¶ûÀº ±×·¸°Ô ¾Æ³¯·Î±×ÀûÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ´Ù. »çÁøµµ ¶È°°´Ù.

Çʸ§°ú Çö»ó°ú Á©¶óƾ ½Ç¹ö ÇÁ¸°Æ®, Áï ¾Æ³¯·Î±× ÇÁ·Î¼¼½º´Â ±â°è·Â°úÀÇ Çù¾÷ÀÌ´Ù. ±â°è·Â°ú Àΰ£ÀÇ Ã¢ÀÇ·ÂÀÇ Çù¾÷ÀÌ´Ù. ±â°è·Â°ú Àΰ£·Â »çÀÌÀÇ ºÎ´ÜÇÑ º¯ÁÖÀÌ´Ù. °è¼ÓÇؼ­ ±â°è¿ÍÀÇ ¹°¸®ÀûÀÌ°í Á¤¼­ÀûÀÎ ¸¶ÂûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ Àͼ÷ÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±â°è¿ÍÀÇ »ç¶ûÀº ¿À°¨À» ±¸¼® ±¸¼® Â°í, Àü¿¡ ¾ø´ø »õ °¨°¢À¸·Î ÀüÀ̵ȴÙ. ´Ù½Ã º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈ÷°í Ç®¾îÁö±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸ç ´õ¿í´õ ¿Ï¼ºµÇ¾î°£´Ù. ±×·¡, ±×³É ±× °¨Á¤µéÀ» ¹¶¶×°Å·Á Äè¶ôÀ̶ó°í ÇÏÀÚ. °¡Àå Àû´çÇÑ ¸»ÀÎ µí ÇÏ´Ù. Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ëÀÇ »çÁø¿¡ ÀÖ¾î ¾Æ³¯·Î±×Àû ÀÛ¾÷À̶õ °¨°¢Àû Äè¶ôÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̸ç, ±â°è ¼º¾ÖÀÚµéÀÇ Áñ°Å¿î ³îÀÌÀÌ´Ù.

 

¾çÀûÀ¸·Î ÁúÀûÀ¸·Î µðÁöÅÐ ÇÁ·Î¼¼½Ì°ú °¨°¢ÀÇ ¾çÅ°¡ ´Ù¸£´Ù - °¡Ä¡ÆÇ´ÜÀº ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

¾îµò°¡¿¡µµ ÀÌ¹Ì ½á³õ¾ÒÁö¸¸, ³ª´Â ±×·¡¼­ Äè¶ôÁÖÀÇÀÚÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ð´õ´Ï½ºÆ®´Ù. ÀÛÇ° »ý»ê¿¡ °üÇÑÇÑ - ³» ¹Ù±ùÀÇ °Í°ú ³ª¿Í ´Ù¸¥ ŸÀÚÀÇ °Í°ú Â÷ÀÌ¿Í ¹Ýº¹ÀÇ °ÍÀ¸·Î ±â»ýÇϸç, ¿ì¿¬°ú ºñÀڹ߼º¿¡ ±â´ë´Â Çö´ë ¹ÌÇÐÀ» ºô¸®±â¿£ ³­ ³Ê¹« À̱âÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.

 

3.ª°Ô, ºñ±Ø¿¡ °üÇÑ.

»çÁøÀº ¿ì¸®¸¦ º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÇâÇØ ¸»ÇÏÁöµµ ¸øÇÏ°í, µèÁöµµ ¸øÇÑ´Ù. ±× ¾È¿£ ½Ã°£µµ ¾øÀ¸¸ç ¼­»çµµ ¾ø´Ù. ½ÉÁö¾î ¾î¶²ÀÌ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. »çÁøó·³ ´ä´äÇÏ°í ¸ÛûÇÑ ¿¹¼úÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î? º¸Áö ¸øÇÏ°í µèÁö ¸øÇÏ°í ¸»ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í Çؼ­ »ç¶÷µéÀº »çÁøÀ» ÇâÇØ ÇԺηΠ¾ê±âÇÑ´Ù. ¾î¶²ÀÌ´Â ½ÇÀç¶ó°í ÇÏ°í ¾î¶²ÀÌ´Â °¡»óÀ̶ó ÇÏ°í ¾î¶²ÀÌ´Â....¾î¶²ÀÌ´Â.... ¾î¶²ÀÌ´Â.... ¾ð¾î¸¸ ¾îÁö·´´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ°ÍÀº »çÁøÀÌ °¡Áö´Â °íÀ¯ÇÑ ºñ±ØÀÌ´Ù.

 

Àΰ£ÀÌ ¸¸µç °ÍµéÀÌ ´Ù½Ã Àΰ£À» ÇâÇØ ¸»ÇÏ´Â ¼ø°£, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇÏ´Â ¼ø°£, °á±¹ Àΰ£ÀÌ Àڱ⠺¹Á¦¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¼ø°£ ¿¹¼úÀº ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î. ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀ» ´àÀº Àΰ£À» âÁ¶ÇÑ ½ÅÀÌ ´õ ÀÌ»óÀÇ Ã¢Á¶¸¦ ±×¸¸ µÎ¾úµíÀÌ. ±×¶§¿£ ¿¹¼úÀÇ ±× ¼÷¸íÀû ºñ±Øµµ ³¡³¯ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÈÅä´Ï¿À ±×¶÷½Ã¿´´Ù. ¿¾°ÍÀÌ Á×°í »õ°ÍÀÌ ¾ÆÁ÷ žÁö ¸øÇÑ ºóÀÚ¸®¿¡ ±«¹°µéÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.

.